MCJoypad Mod 1.12.2, 1.11.2 (USB Controller, Split Screen) - 9Minecraft.Net
Joypad Mod - USB Controller, Split Screen [over 350K downloads] - Minecraft Mods - Mapping and Modding: Java Edition - Minecraft Forum - Minecraft Forum
MCGamepad - Minecraft Mods - CurseForge
MrCrayfish's Controllable Mod (1.19.4, 1.18.2) - Use Controller on PC - 9Minecraft.Net