Since r/GTA removed the post, posting this here (long story short: using a free cam mod, I found out that in Martha's Mug Shot, there was a motion-capture for that moment) :
gta vice City | flim City last mission [MARTHA'S MUG SHOT] complete easily - video Dailymotion